Lace Dress

Die Bilder hier habe ich aufgenommen, als ich noch in England war - der Garten bei Aidan macht sich wirklich toll zum Fotografieren!





I took these pictures while I was still in England - Aidan's garden is perfect for taking pictures!

Dress: Primark, 13 £
Brooch: gift from Aidan
Belt: charity shop, 1 £
Tights: Primark, 2 £
Shoes: hand-me-down from my great-aunt

Jeans And New Top

Da ich hier zumeist in Jeans und T-Shirt rumlaufe, werdet ihr in den nächsten Tagen viele alte Outfits zu Gesicht bekommen: das hier habe ich letzten Freitag zum Arbeiten getragen. Ich in Jeans! Das lag aber vor allem daran, dass ich danach direkt in den Stall gefahren bin und dann einfach die Hose gegen meine Reithose tauschen konnte.



As I walk around here in jeans and shirt most of the time, you're going to see a lot of old outfits in the next few days: I was wearing this last friday for work. Me in jeans! But that was mostly due to the fact that I went to the stable directly afterwards and then was able to just exchange my jeans for my riding-breeches.

Scarf: Madonna, 0,85 €
Cardigan: New Yorker, 14,95 €
Necklace: Tally Weijl, 2 €
Top: H&M, 3 €
Jeans: Primark, 8 £
Shoes: Primark, 2 £

Country Life

Ich liebe es, auf dem Land zu sein und ganz ländliche Dinge zu tun: heute habe ich, nebst Spaziergang mit dem Hund, englischen Pie mit Äpfeln und Brombeeren aus dem Garten gemacht. Hmmm.

I love to be in the country and do rural things: today I went with the dog and made an english pie with apples and blackberries from the garden. Hmmm.







Gefunden auf dem Weg zum Wald:



Found at the way to the forest.

Coat: my mum's one
Shoes: my riding shoes (from Loesdau)

Dinner In The Dark

Was für ein Samstag! Ich bin nach Berlin gefahren und hab mich dort mit einer Freundin getroffen zum Kaffee, Flohmarkt und Nachmittags-Party. Anschließend ging es mit meiner Ma, Schwester und deren Freund ins Nocti Vagus, einem Dunkelrestaurant. Man sitzt in kompletter Dunkelheit, wo man von blinden Kellnern bedient wird und versucht, zu essen, was man nicht sehen kann. Ein wahres Erlebnis in jeder Hinsicht und nur empfehlenswert!



What a saturday! I went to Berlin to meet a friend for coffee, flea market and afternoon party. Afterwards I went to Nocti Vagus, a dark restaurant, with my mum, sister and her boyfriend. You sit in complete darkness, where you are served by blind waiters and try to eat what you can't see. A great experience in every sense.

Cardigan: Primark, 5 £
Scarf: Madonna, 0,85 €
Dress: Mango, 12,90 €
Belt: H&M, 4,95 €
Tights: Primark, 2 £
Overknees: Uniqlo, 6,99 £
Shoes: hand-me-down from my great-aunt

Strolling Around With Sarah

Gestern war ich mit der tollen Sarah ein bisschen in der Stadt bummeln (und Geburtstagsgeschenke kaufen). Sie hat jetzt auch einen eigenen Blog, BlutsvenjaFashion.

Yesterday I went shopping (mainly birthday presents) a bit with Sarah. She has her own blog now, BlutsvenjaFashion.



Ich hatte mein gemütliches Kleid an, vorher hatte ich mich noch mit meiner Omi zum Mittagessen verabredet, da wollte ich essen können, ohne dass es kneift am Bund.

I was wearing my comfy dress, I met for lunch with my grand-ma before and I wanted to be able to eat without feeling the waistband getting tighter.

Trenchcoat: Orsay, 12,90 €
Necklace: Tally Weijl, 2 €
Scarf: H&M, 5 €
Dress: Primark, 9 £
Tights: H&M, 4,95 €
Bag: hand-me-down from my great-aunt
Boots: Vagabond, 60 €

Leo Scarf And Tutu

Heute abend geht es zu einer Neon-/Bad Tase Party...leider (oder zum Glück) habe ich alle neonfarbenen Teile aus meinem Kleiderschrank verbannt. Deshalb bin ich noch etwas ratlos, was ich anziehen soll...
Auch mein heutiges Outfit verrät meine Zuneigung zu zarten Farben.



Tonight I'm going to go to a neon/bad taste party...unfortunately (or fortunately) I banished all neon-coloured items from my wardrobe. This is why I'm a bit clueless about what to wear...
Today's outfit shows my affection for soft colours.

Scarf: boohoo.com, 6 £
Bandeau top: H&M, 3 €
Bolero: H&M, 9,90 €
Belt: my mum's old
Skirt: BikBok, 11,99 £
Tights: Primark, 2 £
Ballet flats: Primark, 4 £

500+ Readers!

Jetzt will ich es doch einmal sagen: mittlerweile habe ich über 500 Leser und bin aus dem Häuschen. So etwas motiviert mich, diesen Blog zu führen und fast täglich zu posten. Ich weiß, dass von meiner Seite nicht viel kommt bezüglich des Kommentierens auf euren Blogs, ihr könnt mir aber glauben dass ich viele Blogs lese, auch wenn ich nicht kommentiere. Danke nochmals für die Unterstützung!



Now I want to say it: there are over 500 readers and I'm completely flattered. This is what motivates me to have this blog and update almost daily. I know that I'm not commenting on your blogs, but you can believe me that I read a lot of them. Thanks again for the support!

Blouse: Primark, 8 £
Belt: charity shop, 1 £
Skirt: mister+lady jeans, 7 €
White tights: Miss Selfridge, bougt at a charity shop, 2 £
Lace tights: H&M, 5 €
Shoes: hand-me-down from my great-aunt