A New Week Starts

Ich habe in meinem letzten Post ganz vergessen zu erzählen, dass ich mich mit Nadine am Samstag auf eine Tasse Tee getroffen habe. Es war sehr schön und sie sah wie immer bezaubernd aus!
Heute ist nichts spektakuläres passiert, ich war den ganzen Tag in der Uni.

I totally forgot to mention in my last post that I met Nadine on Saturday for a cup of tea. It was really nice and she looked amazing as always!
Nothing special happened today, I spent my day at uni.

Usually I don't like white shoes, but those are okay.

It's been ages since I wore my hair that way the last time!

This is most definitely my favourite coat for the winter.

Top: H&M, about 1,50 €
Shirt underneath: Primark, 2 £
Skirt: New Yorker, 4,95 €
Tights (I wore two pair for more warmth): Primark, each 1 £
Boots: Deichmann, 24,90 €
Scarf: a gift
Coat: H&M, about 64 €
Gloves: Primark, 1 £
Bag: a gift

Saint Nicholaus Day

Heute war ich bei meiner Freundin Anna und habe dort den Abend verbracht. Wir haben Bratäpfel gemacht und Karten gespielt - schöne Dinge, die man nur an einem Sonntag tun kann!

Today, my friend Anna and I spent the evening together. We made baked apples and played cards - very nice things you can only do on a sunday!

It doesn't look good, but it tasted very good!

Ruffles

Ich gehe heute weg - meine Freunde werden mich in ein paar Minuten abholen, deshalb werde ich nur schnell ein paar Bilder posten.
Wie ihr sehen könnt, denke ich nicht dass man viel Haut zeigen muss, wenn man tanzen gehen will.

I'm going out tonight - my friends will pick me up in a few minutes, so I will just leave you with some pictures of my outfit.
As you can see, I don't think you have to show a lot of skin when you want to go dancing.

Hair clips: H&M, 4,95 €

Dress: H&M, 19,95 €
Cardigan: Tally Weijl, about 10 €
Leggins: New Yorker, 2,95 €
Boots: you know
Bag: handed-down from my great-aunt, vintage

Back In Leipzig

Ich bin wieder zurück aus London und mein Freund und ich haben eine wunderschöne Zeit zusammen verbracht. Ich habe nicht wirklich Bilder gemacht, ich neige dazu so etwas oft zu vergessen.
Hier mein heutiges Outfit - tut mir leid, dass ich den gleichen Rock wie in dem letzten Post trage, aber er ist einfach so vielseitig und passt wunderbar zu meiner (neuen!) Bluse.

I'm back from London and my boyfriend and I just had an amazing time together. I didn't take any pictures really, I tend to forget that quite often.
There's my outfit I wore today - sorry that I was wearing the same skirt as I did in the last post, but it's just so amazingly versatile and it was the best option for my (new!) blouse.

(Hair pin from Primark)

Blouse: Primark, 8 £
Shirt underneath: Primark, 2 £
Skirt: H&M Oslo, about 35 €
Tights: Primark, 1 £
Dark blue tights underneath: Peacock, 5 £
Pumps: Deichmann, 19,90 €

Ich habe ein paar Sachen auf ebay reingestellt, unter anderem den Schwalbengürtel und diese Vintage-Boots!

London, Here I Come!

Heute fliege ich zu meinem Freund nach London. Ich freue mich schon so lange darauf! Ich bleibe bis Mittwoch und werde bis dahin nicht posten, höchstwahrscheinlich.
Ich hoffe ihr habt einen schönen ersten Advent und ein tolles Wochenende überhaupt!
Ich zeige euch ein Outfit das ich gestern angehabt habe:

Today, I'll fly to London to visit my lovely boyfriend. I'm looking forward to it for a long time now! I'll stay until wednesday and think I won't post until then.
I wish you a nice first advent and a nice weekend in general!
I show you an outfit I wore yesterday:

Shirt/Pullover: handed down by may great-aunt, vintage, 100 % cashmir (and sooo soft!)
Heart shaped brooch: a gift
Skirt: H&M, about 35 € (Lena sent me this skirt from Oslo! Thanks again!)
Tights: H&M, 7,90 €
Shoes: handed-down by my great-aunt, vintage

Advent Calendar

Heute habe ich meinen Adventskalender für dieses Jahr bekommen. Meine Omi hat ihn einmal gekauft und füllt ihn jedes Jahr wieder neu mit Süßigkeiten und anderen kleinen Überraschungen auf. Ich bin so ziemlich überzeugt dass dies einer der besten Adventskalender ist, die man überhaupt kriegen kann!

Today, I got my advent calendar for this year. My grand-mother bought it once and refills it every year with sweets and other little surprises. I'm convinced this is one of the best advent calendars you can get!

Café Puschkin

Unter anderem habe ich mich heute mit einer Freundin auf einen Kaffee und einen Plausch am Nachmittag getroffen. Wir sind ins Café Puschkin gegangen, eine sehr schöne Kneipe, die ihr unbedingt besuchen müsst wenn ihr mal in Leipzig seid! Mir war nicht nach Kaffee, sondern nach Chili und Chai Latte.

Amongst other things, I met a friend in the afternoon for a chat and a coffee. We went to Café Puschkin, a very nice pub you have to go to when you're in Leipzig once! I didn't feel like having coffee, but chili and chai latte.





Ich habe sehr bequeme Sachen heute getragen.

I wore something very comfortable today.

I have NO idea what I do there, but I like this pic somehow.

Hat: H&M, 2 €
Brooch: a gift
Necklace: Primark, 2 £
Cardigan: shop at Oxford Street, 4 £
Dress: H&M, 5 €
Tights: Primark, 3 £
Boots: I guess you already know